Find by Name finds all waypoints and lists them alphabetically. Find Nearest will not automatically list all waypoints and lists the nearest waypoints first.
So, if you don't see all waypoints in the list, you are probably in "Find Nearest" mode. Just press and select "Find by Name" and all waypoints appear.